AMPAS telah mengumumkan 9 film yang masuk daftar pendek calon nominator Academy Awards ke-86 untuk kategori Foreign Language Film. Dan daftar ini memakan korban yang sebelumnya diduga akan dengan mudah masuk ke dalam nominasi. Korban pertama adalah perwakilan Saudi Arabia, Wadjda. Film pertama dari Saudi di ajang Oscar ini harus tersisih dan tidak bisa melaju menjadi nominator di ajang Oscar ke-86. Sangat disayangkan, karena Wadjda yang disutradarai oleh Haifaa Al-Mansour, merupakan film pertama yang pernah dibuat oleh sineas Saudi Arabia di negerinya, disutradarai oleh wanita (yang dilarang bekerja dalam bisang seni di negeri tersebut), dan memiliki kisha yang sangat bagus. Sementara unggulan lain yang tersingkir adalah The Past dari sutradara Asghar Farhadi yang mewakili Iran. Farhadi sendiri belum lama membawa negerinya memenangkan Oscar melalui filmnya A Separation. Iapun mendapat nominasi untuk Best Original Screenplay di ajang Oscar ke-84.
Lalu, film apa saja yang masuk daftar calon nominator kategori ini? Ada film yang berjaya di Cannes tahun ini, The Hunt (Denmark) yang disutradarai Thomas Vinterberg. Lalu film karya Wong Kar-wai, The Grandmaster yang akan mewakili Hong Kong. Serta film peraih penghargaan film terbaik Eropa 2013, The Great Beauty arahan Paolo Sorrentino yang mewakili Italia. Selain itu, ada nama Hany Abu-Assad yang pernah membawa film kontroversial Paradise Now ke jajaran nominator Oscar di tahun penghargaan 2005. Abu-Assad kini kembali mewakili Palestina dengan film terbarunya, Omar.
Berikut adalah daftar lengkap 9 film yang akan menjadi nominator Oscar ke-86. Pengumuman nominasi Oscar akan diselenggarakan pada 16 Januari 2014, dan acara penghargaannya sendiri akan dilaksanakan pada 2 Maret 2014.
- Belgia, The Broken Circle Breakdown, Felix van Groeningen.
- Bosnia Herzegovina, An Episode in the Life of an Iron Picker, Danis Tanovic.
- Kamboja, The Missing Picture, Rithy Panh.
- Denmark, The Hunt, Thomas Vinterberg.
- Jerman, Two Lives, Georg Maas.
- Hong Kong, The Grandmaster, Wong Kar-wai.
- Hungary, The Notebook, Janos Szasz.
- Italia, The Great Beauty, Paolo Sorrentino.
- Palestina, Omar, Hany Abu-Assad.